Перейти к содержимому

Редакционная политика

Свесност публикует энциклопедические материалы, отделяя установленные факты, заявления источников, интерпретации и мнения.

  1. Документы — законы, решения, протоколы и иные первичные записи.
  2. Публикации — научные работы, журналистские расследования, исследования и аналитика.
  3. Свидетельства — сообщения очевидцев, участников и непосредственных наблюдателей.
  4. Слухи — сообщения без достаточного подтверждения.

Приоритет типа источника не равен автоматической достоверности его содержания. Например, документ подтверждает существование записанного заявления, но не обязательно его истинность. Слухи допускаются как предмет изучения, но не как доказательство факта.

Числовые Markdown-сноски сопровождают конкретные утверждения. При необходимости они указывают тип источника, ссылку и дату и статус утверждения: подтверждено, ограничено, оспаривается или не подтверждено. Числовые проценты достоверности не присваиваются.

Мы описываем задокументированные события и позиции политических участников без рекомендаций поддерживать их. Оспариваемые оценки и обвинения атрибутируем источникам. Не создаём искусственную симметрию между проверенными фактами и голословными утверждениями.

Юридические нормы проверяем по действующим актам, решения — по компетентным документам, статистику — по первичным данным с периодом и методикой. Различаем нормативное правило, официальную процедуру, практику учреждения и индивидуальный опыт. Для спорных событий уточняем дату события и дату публикации; существенные ошибки исправляем с сохранением истории изменений.

Сербское издание остаётся исходным, но никакой язык не показывает непереведённые статьи в собственном меню или поиске. Полные инструкции для редакторов ведутся на сербском языке.